The Count of Monte Cristo
Chapter 87 of 117
  1. I Marseilles⁠—The Arrival
  2. II Father and Son
  3. III The Catalans
  4. IV Conspiracy
  5. V The Marriage Feast
  6. VI The Deputy Procureur du Roi
  7. VII The Examination
  8. VIII The Château d’If
  9. IX The Evening of the Betrothal
  10. X The King’s Closet at the Tuileries
  11. XI The Corsican Ogre
  12. XII Father and Son
  13. XIII The Hundred Days
  14. XIV The Two Prisoners
  15. XV Number 34 and Number 27
  16. XVI A Learned Italian
  17. XVII The Abbé’s Chamber
  18. XVIII The Treasure
  19. XIX The Third Attack
  20. XX The Cemetery of the Château d’If
  21. XXI The Island of Tiboulen
  22. XXII The Smugglers
  23. XXIII The Island of Monte Cristo
  24. XXIV The Secret Cave
  25. XXV The Unknown
  26. XXVI The Pont du Gard Inn
  27. XXVII The Story
  28. XXVIII The Prison Register
  29. XXIX The House of Morrel & Son
  30. XXX The Fifth of September
  31. XXXI Italy: Sinbad the Sailor
  32. XXXII The Waking
  33. XXXIII Roman Bandits
  34. XXXIV The Colosseum
  35. XXXV La Mazzolata
  36. XXXVI The Carnival at Rome
  37. XXXVII The Catacombs of Saint Sebastian
  38. XXXVIII The Rendezvous
  39. XXXIX The Guests
  40. XL The Breakfast
  41. XLI The Presentation
  42. XLII Monsieur Bertuccio
  43. XLIII The House at Auteuil
  44. XLIV The Vendetta
  45. XLV The Rain of Blood
  46. XLVI Unlimited Credit
  47. XLVII The Dappled Grays
  48. XLVIII Ideology
  49. XLIX Haydée
  50. L The Morrel Family
  51. LI Pyramus and Thisbe
  52. LII Toxicology
  53. LIII Robert le Diable
  54. LIV A Flurry in Stocks
  55. LV Major Cavalcanti
  56. LVI Andrea Cavalcanti
  57. LVII In the Lucern Patch
  58. LVIII M. Noirtier de Villefort
  59. LIX The Will
  60. LX The Telegraph
  61. LXI How a Gardener May Get Rid of the Dormice That Eat His Peaches
  62. LXII Ghosts
  63. LXIII The Dinner
  64. LXIV The Beggar
  65. LXV A Conjugal Scene
  66. LXVI Matrimonial Projects
  67. LXVII The Office of the King’s Attorney
  68. LXVIII A Summer Ball
  69. LXIX The Inquiry
  70. LXX The Ball
  71. LXXI Bread and Salt
  72. LXXII Madame de Saint-Méran
  73. LXXIII The Promise
  74. LXXIV The Villefort Family Vault
  75. LXXV A Signed Statement
  76. LXXVI Progress of Cavalcanti the Younger
  77. LXXVII Haydée
  78. LXXVIII We Hear from Yanina
  79. LXXIX The Lemonade
  80. LXXX The Accusation
  81. LXXXI The Room of the Retired Baker
  82. LXXXII The Burglary
  83. LXXXIII The Hand of God
  84. LXXXIV Beauchamp
  85. LXXXV The Journey
  86. LXXXVI The Trial
  87. LXXXVII The Challenge
  88. LXXXVIII The Insult
  89. LXXXIX The Night
  90. XC The Meeting
  91. XCI Mother and Son
  92. XCII The Suicide
  93. XCIII Valentine
  94. XCIV Maximilian’s Avowal
  95. XCV Father and Daughter
  96. XCVI The Contract
  97. XCVII The Departure for Belgium
  98. XCVIII The Bell and Bottle Tavern
  99. XCIX The Law
  100. C The Apparition
  101. CI Locusta
  102. CII Valentine
  103. CIII Maximilian
  104. CIV Danglars’ Signature
  105. CV The Cemetery of Père-Lachaise
  106. CVI Dividing the Proceeds
  107. CVII The Lions’ Den
  108. CVIII The Judge
  109. CIX The Assizes
  110. CX The Indictment
  111. CXI Expiation
  112. CXII The Departure
  113. CXIII The Past
  114. CXIV Peppino
  115. CXV Luigi Vampa’s Bill of Fare
  116. CXVI The Pardon
  117. CXVII The Fifth of October
The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas

LXXXVII The Challenge

LXXXVII

The Challenge

“Then,” continued Beauchamp, “I took advantage of the silence and the darkness to leave the house without being seen. The usher who had introduced me was waiting for me at the door, and he conducted me through the corridors to a private entrance opening into the Rue de Vaugirard. I left with mingled feelings of sorrow and delight. Excuse me, Albert⁠—sorrow on your account, and delight with that noble girl, thus pursuing paternal vengeance. Yes, Albert, from whatever source the blow may have proceeded⁠—it may be from an enemy, but that enemy is only the agent of Providence.”

Albert held his head between his hands; he raised his face, red with shame and bathed in tears, and seizing Beauchamp’s arm:

“My friend,” said he, “my life is ended. I cannot calmly say with you, ‘Providence has struck the blow;’ but I must discover who pursues me with this hatred, and when I have found him I shall kill him, or he will kill me. I rely on your friendship to assist me, Beauchamp, if contempt has not banished it from your heart.”

“Contempt, my friend? How does this misfortune affect you? No, happily that unjust prejudice is forgotten which made the son responsible for the father’s actions. Review your life, Albert; although it is only just beginning, did a lovely summer’s day ever dawn with greater purity than has marked the commencement of your career? No, Albert, take my advice. You are young and rich⁠—leave Paris⁠—all is soon forgotten in this great Babylon of excitement and changing tastes. You will return after three or four years with a Russian princess for a bride, and no one will think more of what occurred yesterday than if it had happened sixteen years ago.”

“Thank you, my dear Beauchamp, thank you for the excellent feeling which prompts your advice; but it cannot be. I have told you my wish, or rather my determination. You understand that, interested as I am in this affair, I cannot see it in the same light as you do. What appears to you to emanate from a celestial source, seems to me to proceed from one far less pure. Providence appears to me to have no share in this affair; and happily so, for instead of the invisible, impalpable agent of celestial rewards and punishments, I shall find one both palpable and visible, on whom I shall revenge myself, I assure you, for all I have suffered during the last month. Now, I repeat, Beauchamp, I wish to return to human and material existence, and if you are still the friend you profess to be, help me to discover the hand that struck the blow.”

“Be it so,” said Beauchamp; “if you must have me descend to earth, I submit; and if you will seek your enemy, I will assist you, and I will engage to find him, my honor being almost as deeply interested as yours.”

“Well, then, you understand, Beauchamp, that we begin our search immediately. Each moment’s delay is an eternity for me. The calumniator is not yet punished, and he may hope that he will not be; but, on my honor, if he thinks so, he deceives himself.”

“Well, listen, Morcerf.”

“Ah, Beauchamp, I see you know something already; you will restore me to life.”

“I do not say there is any truth in what I am going to tell you, but it is, at least, a ray of light in a dark night; by following it we may, perhaps, discover something more certain.”

“Tell me; satisfy my impatience.”

“Well, I will tell you what I did not like to mention on my return from Yanina.”

“Say on.”

“I went, of course, to the chief banker of the town to make inquiries. At the first word, before I had even mentioned your father’s name”⁠—

“ ‘Ah,’ said he. ‘I guess what brings you here.’

“ ‘How, and why?’

“ ‘Because a fortnight since I was questioned on the same subject.’

“ ‘By whom?’

“ ‘By a banker of Paris, my correspondent.’

“ ‘Whose name is⁠—’

“ ‘Danglars.’ ”

“He!” cried Albert; “yes, it is indeed he who has so long pursued my father with jealous hatred. He, the man who would be popular, cannot forgive the Count of Morcerf for being created a peer; and this marriage broken off without a reason being assigned⁠—yes, it is all from the same cause.”

“Make inquiries, Albert, but do not be angry without reason; make inquiries, and if it be true⁠—”

“Oh, yes, if it be true,” cried the young man, “he shall pay me all I have suffered.”

“Beware, Morcerf, he is already an old man.”

“I will respect his age as he has respected the honor of my family; if my father had offended him, why did he not attack him personally? Oh, no, he was afraid to encounter him face to face.”

“I do not condemn you, Albert; I only restrain you. Act prudently.”

“Oh, do not fear; besides, you will accompany me. Beauchamp, solemn transactions should be sanctioned by a witness. Before this day closes, if M. Danglars is guilty, he shall cease to live, or I shall die. Pardieu, Beauchamp, mine shall be a splendid funeral!”

“When such resolutions are made, Albert, they should be promptly executed. Do you wish to go to M. Danglars? Let us go immediately.”

They sent for a cabriolet. On entering the banker’s mansion, they perceived the phaeton and servant of M. Andrea Cavalcanti.

“Ah! parbleu! that’s good,” said Albert, with a gloomy tone. “If M. Danglars will not fight with me, I will kill his son-in-law; Cavalcanti will certainly fight.”

The servant announced the young man; but the banker, recollecting what had transpired the day before, did not wish him admitted. It was, however, too late; Albert had followed the footman, and, hearing the order given, forced the door open, and followed by Beauchamp found himself in the banker’s study.

“Sir,” cried the latter, “am I no longer at liberty to receive whom I choose in my house? You appear to forget yourself sadly.”

“No, sir,” said Albert, coldly; “there are circumstances in which one cannot, except through cowardice⁠—I offer you that refuge⁠—refuse to admit certain persons at least.”

“What is your errand, then, with me, sir?”

“I mean,” said Albert, drawing near, and without apparently noticing Cavalcanti, who stood with his back towards the fireplace⁠—“I mean to propose a meeting in some retired corner where no one will interrupt us for ten minutes; that will be sufficient⁠—where two men having met, one of them will remain on the ground.”

Danglars turned pale; Cavalcanti moved a step forward, and Albert turned towards him.

“And you, too,” said he, “come, if you like, monsieur; you have a claim, being almost one of the family, and I will give as many rendezvous of that kind as I can find persons willing to accept them.”

Cavalcanti looked at Danglars with a stupefied air, and the latter, making an effort, arose and stepped between the two young men. Albert’s attack on Andrea had placed him on a different footing, and he hoped this visit had another cause than that he had at first supposed.

“Indeed, sir,” said he to Albert, “if you are come to quarrel with this gentleman because I have preferred him to you, I shall resign the case to the king’s attorney.”

“You mistake, sir,” said Morcerf with a gloomy smile; “I am not referring in the least to matrimony, and I only addressed myself to M. Cavalcanti because he appeared disposed to interfere between us. In one respect you are right, for I am ready to quarrel with everyone today; but you have the first claim, M. Danglars.”

“Sir,” replied Danglars, pale with anger and fear, “I warn you, when I have the misfortune to meet with a mad dog, I kill it; and far from thinking myself guilty of a crime, I believe I do society a kindness. Now, if you are mad and try to bite me, I will kill you without pity. Is it my fault that your father has dishonored himself?”

“Yes, miserable wretch!” cried Morcerf, “it is your fault.”

Danglars retreated a few steps. “My fault?” said he; “you must be mad! What do I know of the Grecian affair? Have I travelled in that country? Did I advise your father to sell the castle of Yanina⁠—to betray⁠—”

“Silence!” said Albert, with a thundering voice. “No; it is not you who have directly made this exposure and brought this sorrow on us, but you hypocritically provoked it.”

“I?”

“Yes; you! How came it known?”

“I suppose you read it in the paper in the account from Yanina?”

“Who wrote to Yanina?”

“To Yanina?”

“Yes. Who wrote for particulars concerning my father?”

“I imagine anyone may write to Yanina.”

“But one person only wrote!”

“One only?”

“Yes; and that was you!”

“I, doubtless, wrote. It appears to me that when about to marry your daughter to a young man, it is right to make some inquiries respecting his family; it is not only a right, but a duty.”

“You wrote, sir, knowing what answer you would receive.”

“I, indeed? I assure you,” cried Danglars, with a confidence and security proceeding less from fear than from the interest he really felt for the young man, “I solemnly declare to you, that I should never have thought of writing to Yanina, did I know anything of Ali Pasha’s misfortunes.”

“Who, then, urged you to write? Tell me.”

“Pardieu! it was the most simple thing in the world. I was speaking of your father’s past history. I said the origin of his fortune remained obscure. The person to whom I addressed my scruples asked me where your father had acquired his property? I answered, ‘In Greece.’⁠—‘Then,’ said he, ‘write to Yanina.’ ”

“And who thus advised you?”

“No other than your friend, Monte Cristo.”

“The Count of Monte Cristo told you to write to Yanina?”

“Yes; and I wrote, and will show you my correspondence, if you like.”

Albert and Beauchamp looked at each other.

“Sir,” said Beauchamp, who had not yet spoken, “you appear to accuse the count, who is absent from Paris at this moment, and cannot justify himself.”

“I accuse no one, sir,” said Danglars; “I relate, and I will repeat before the count what I have said to you.”

“Does the count know what answer you received?”

“Yes; I showed it to him.”

“Did he know my father’s Christian name was Fernand, and his family name Mondego?”

“Yes, I had told him that long since, and I did only what any other would have done in my circumstances, and perhaps less. When, the day after the arrival of this answer, your father came by the advice of Monte Cristo to ask my daughter’s hand for you, I decidedly refused him, but without any explanation or exposure. In short, why should I have any more to do with the affair? How did the honor or disgrace of M. de Morcerf affect me? It neither increased nor decreased my income.”

Albert felt the blood mounting to his brow; there was no doubt upon the subject. Danglars defended himself with the baseness, but at the same time with the assurance, of a man who speaks the truth, at least in part, if not wholly⁠—not for conscience’ sake, but through fear. Besides, what was Morcerf seeking? It was not whether Danglars or Monte Cristo was more or less guilty; it was a man who would answer for the offence, whether trifling or serious; it was a man who would fight, and it was evident Danglars would not fight.

In addition to this, everything forgotten or unperceived before presented itself now to his recollection. Monte Cristo knew everything, as he had bought the daughter of Ali Pasha; and, knowing everything, he had advised Danglars to write to Yanina. The answer known, he had yielded to Albert’s wish to be introduced to Haydée, and allowed the conversation to turn on the death of Ali, and had not opposed Haydée’s recital (but having, doubtless, warned the young girl, in the few Romaic words he spoke to her, not to implicate Morcerf’s father). Besides, had he not begged of Morcerf not to mention his father’s name before Haydée? Lastly, he had taken Albert to Normandy when he knew the final blow was near. There could be no doubt that all had been calculated and previously arranged; Monte Cristo then was in league with his father’s enemies. Albert took Beauchamp aside, and communicated these ideas to him.

“You are right,” said the latter; “M. Danglars has only been a secondary agent in this sad affair, and it is of M. de Monte Cristo that you must demand an explanation.”

Albert turned.

“Sir,” said he to Danglars, “understand that I do not take a final leave of you; I must ascertain if your insinuations are just, and am going now to inquire of the Count of Monte Cristo.”

He bowed to the banker, and went out with Beauchamp, without appearing to notice Cavalcanti. Danglars accompanied him to the door, where he again assured Albert that no motive of personal hatred had influenced him against the Count of Morcerf.